Read about the history of Shinjuku here: Shinjuku Then and Now. Naito Kiyonari was also the feudal lord whose land eventually became the area which we today know as Shinjuku. These one hundred men protected the streets in the area and eventually it was named after them. The name of this neighborhood derives from the Edo period when there was a garrison housing the “Iga Hundred Gun Corps” led by Naito Kiyonari (an important retainer of Tokugawa Ieyasu) located in the area. Hyakunincho is a neighborhood in Shinjuku Ward, Tokyo north of Shinjuku Station and west of Okubo. 百人町 (Hyaku Nin Chō): Literally “One hundred person town”. There are two possibilities: that it was the 10th area of the river that was refurbished or that it was the 10th area to be settled.Īzabu Juban, today is a an upscale residential area that is home to many foreign embassies, but the neighborhood has a relaxed and fun atmosphere with many affordable eateries. Wikipedia (Japanese) tells us that it’s not clear exactly where “number 10” derives from. aikido, the way of harmonizing with the ki (of the universe). 麻布十番 (Azabu Juban): Literally “hemp cloth number 10”. Photo: Joe Jones via Flickr 十 Tō or Jyu: Ten When an adjective is used as predicate, it. The name derived from the Edo period when nine layers of stone were laid into the slope near the palace.Kudanshita, Tokyo. Compare the last syllable ofthe regular adjective yoku in the above example and that of yoi of the. Kudanshita, literally “Under the nine steps” is a neighborhood near the Imperial Palace. This is an upscale station that has a direct connection to Izumi Garden Tower. 六本木一丁目駅 (Roppongi-Itchome Eki): “ Roppongi First Block” a station on the Namboku subway line in Tokyo. A national university specializing in social sciences, with a number of campuses in Tokyo. 一橋大学 (Hitotsubashi Daigaku): Literally “One Bridge University”. Kabukicho is one of Japan’s most famous entertainment and nighttime entertainment districts. 一番街 (Ichiban Gai): Literally “First Street.” The bright neon-lit arch (top photo) at the entrance of Kabukicho’s main street, Ichibangai-dori is a well-known landmark. Let’s take a look at some examples of how numbers are used in place names. The chart below summarizes the different ways that number kanji can be read. Kanji (Chinese characters) also have multiple readings depending on the context or compound in which they are used. Numbers, of course, very often appear in place and street names, just as they do in many languages. Part 1, which covers directions and geographic relationships, is here: Guide to Reading Japanese Place Names: With Kanji and Examples Numbers The examples given below are by no means exhaustive! Here we’ll cover how numbers are used in place names with examples from around Tokyo and other parts of Japan. This is part two of a multipart guide to reading Japanese place names.
0 kommentar(er)
